首页 > > 正文

英国民间兴起汉字文身热

  《环球时报》消息 在英国,几乎与中文热同步,还有一股民间自发兴起的汉字文身热。如果说在西方学中文的大多是社会中上层人士,那么在身上刺汉字的则是三教九流,上至绅士雅皮,下至贩夫走卒,什么人都有。

  就像任何时尚的流行一样,汉字文身热在英国似乎不是一个渐进过程,而是一种“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的突发局面。有趣的是,许多英国人只知道身上刺汉字很酷,但是并不知道这些汉字意味着什么。有一年夏天,笔者见到一个白人小伙子胳膊上文着个大大的媚字,当听笔者说这个字只适用于描述女性时,他很尴尬地表示,文身师也是像他一样不懂中文的年轻白人,比着一本中文字帖依葫芦画瓢。
                                     (魏 城)

[责任编辑:admin]